بيوت الشعر

نصوص أجنبية (04) … عين وسارة والبيت الكحلة وفرسانها في نص بديع سنة 1863

بن سالم المسعود تقديم: هذا نص مقتطف من كتاب “الجزائر البديعة L’ALGÉRIE PITTORESQUE” للصحفي “كليمون دوفيرنوا CLÉMENT, Aimé Jean-Baptiste, DUVERNOIS 1836-1879″، أحد أهم الشخصيات الفرنسية وصديق نابليون الثالث حيث كان سياسيا وبرلمانيا ثم وزيرا للفلاحة والتجارة. أسّس وملك عدة جرائد في فرنسا.  النص الذي نحن بصدد ترجمته يعتبر وثيقة مهمة من الناحية التراثية والتاريخية كونه يعطينا وصفا لعرب نواحي عين وسارة ومعيشتهم وفخرهم بالفروسية والصيد. …

 183 المشاهدات