البيت الكحلة

نصوص أجنبية (04) … عين وسارة والبيت الكحلة وفرسانها في نص بديع سنة 1863

بن سالم المسعود تقديم: هذا نص مقتطف من كتاب “الجزائر البديعة L’ALGÉRIE PITTORESQUE” للصحفي “كليمون دوفيرنوا CLÉMENT, Aimé Jean-Baptiste, DUVERNOIS 1836-1879″، أحد أهم الشخصيات الفرنسية وصديق نابليون الثالث حيث كان سياسيا وبرلمانيا ثم وزيرا للفلاحة والتجارة. أسّس وملك عدة جرائد في فرنسا.  النص الذي نحن بصدد ترجمته يعتبر وثيقة مهمة من الناحية التراثية والتاريخية كونه يعطينا وصفا لعرب نواحي عين وسارة ومعيشتهم وفخرهم بالفروسية والصيد. …

 185 المشاهدات

للشاعر المرحوم جعيدير لخضر/ قصيدة “البيت الحمرة”

بن يوسف مويسي هذه القصيدة من الروائع التي اشتهرت لناظمها الشاعر المجاهد الحاج لخضر جعيدير بن الدراجي (1942-2021) رحمه الله. وفيها يتغنى بالخيمة النايلية المعروفة بـ “البيت الحمرة” مع اعطاء لمحة عن نمط المعيشة وأخلاق البدو الرحل وإكرام الضيف والفروسية والحُرمة والغيرة على العرض ووفاء وعفّة المرأة النايلية. ملاحظات عن القصيدة: – كما هو الشأن في لهجة الجلفة بإقلاب الغين قافا فإن كلمة “باقي” في …

 327 المشاهدات,  1 شوهد اليوم

الخيمة النايلية وصناعتها

بلخيرات سعد الخيمة هي رمز حياة بدو بلاد أولاد نايل مثلما هو القصر رمز الذين اختاروا حياة الإستقرار في قصور منطقة زنينة وقصور منطقة مسعد وبوكحيل وغيرها. ولقد تغنى الأمير عبد القادر بالخيمة التي يسميها أهل الجلفة “البيت” مثلما هو الشأن عند إخوانهم العرب في بلدان الخليج. وجاءت أشعار الأمير عن عاصمته المتنقلة “الزمالة” والتي تقع في مضارب أولاد نائل : الحسن یظھر في بیتین …

 466 المشاهدات,  1 شوهد اليوم