البارود

نصوص أجنبية (05) … صناعة البارود العربي بمسعد!!

تحرير وترجمة: بن سالم المسعود النص الذي بين أيدينا اليوم هو من وثيقة رسمية عن الحكومة العامة للجزائر المعنونة بـ “جدول وضعية المؤسسات الفرنسية 1856-1858”. وقد بدأ نشر هذه النشريات التفصيلية منذ سنة 1838، وهي على الأغلب تتميز بكونها ذات طابع وصفي كونها منقولة إما من سجلات الحكومة العامة الفرنسية وسجلات مكاتب العرب والتقارير العسكرية.  يتحدث النص عن استخراج ملح البارود الذي يدخل في صناعة …

 70 المشاهدات

بقلم الأستاذ شويحة حكيم … هدّينا من واد زاغز!!

هذه أبيات من قصيدة مبتورة وردت في مؤلف سونيك “الديوان المُغرب في أقوال عرب إفريقية و المَغرب” (Chants Arabes du Maghreb) والتي يُجهل مؤلف الكتاب صاحبها … إلا أن بعض ما تحفظه ذاكرة العائلة حول شخصية “الطاهر بن نمير” وقوله الشعر عن الخيول والمعارك التي خاضها في المقاومة وفي النزاعات القبلية، تجعلني أجزم أن القصيدة من أشعاره والتي ضاع الكثير منها ولم يبقَ منها إلا …

 226 المشاهدات