مرويات

الأولى نوعا وكمّا في ميدانها … أطروحة الدكتور كمال بن علية حول الأمثال الشعبية لمنطقة الجلفة

بن سالم المسعود ناقش مؤخرا الدكتور “كمال بن علية” أطروحته بجامعة الجلفة في شعبة الأدب الشعبي بعنوان “صورة البادية والحاضرة في الأمثال الشعبية، منطقة الجلفة أنموذجا” تحت إشراف الأستاذ الدكتور عبد الوهاب المسعود. وعلى مدار 296 صفحة استطاع الباحث كمال بن علية أن يزاوج بين النظري والتطبيقي من خلال مدونته التي جمعها في الميدان من أفواه الكبار والرواة وكذلك من بطون الكتب والمجلات والمواقع المتخصصة. …

 145 المشاهدات,  2 شوهد اليوم

قصة من التراث الشعبي/ حميدة الخيراني وحميدة الشراني

علي قوادري  (حكاية من التراث المحلي الشفوي نقلها للعربية علي قوادري) كان يا ما كان في قديم الزمان … سارقان احترفا السرقة ،الأول اسمه إحميده الخيراني والثاني إحميده الشراني … يطوفان البلدان فيعيثان فيها نهبا وسرقة … فأما الأول يحب فعل الخير ويعطف على الفقراء والمحتاجين والسائلين، أما الثاني عكسه تماما ؛لا يتوانى في فعل الشر بل يتلذذ به ويخترع أنواعا جديدة في إيذاء الناس …

 65 المشاهدات,  2 شوهد اليوم

مثل وحكاية عن الأصحاب

نقلها للفصحى: علي قوادري “كثير لصحاب يبقى بلا صاحب” مثل كان يردده الراحل أبي على مسمعي وهو يعني أن كثير الأصدقاء يبقى دون صديق أو كما قال علي رضي الله عنه: ما أكثر الإخوان حين تعدهم *** ولكنهم في النائبات قليل ولما سألت أبي، رحمه الله، عن المغزى قال لي: كان يا ما كان في سابق العصر والأوان رجل لا يملك من الدنيا إلا فتى …

 68 المشاهدات

قصة وعبرة من تراثنا الشعبي … العقاب والقط البري!!

د. حميد غانم (بتصرف) يحكى أن عُقابا أنهكتها الجوع، ولم تصدْ في يومه حتى إذا حل المغرب ـ وقت بداية العشى الليلي لدى الطيور ـ رأت حيوانا على هيئة أرنب أبيض يسير بتؤدة وخُيلاء، فهوت عليه بسرعة خاطفة، وطارت به . كان قِطّأ قارحا. لم يدر القط بمَ ابْتُليَ، فلما استعاد وعيه في الجو، أمسك بالعقاب من رقبتها حتى جحظت عيناها. عندئذ قالت له العقاب …

 85 المشاهدات

كتاب الأمثال الشعبية بمنطقة الجلفة للأستاذ الدكتور علي عدلاوي

بن سالم المسعود موضوع الأمثال الشعبية بمنطقة الجلفة يعتبر من أهم جوانب الموروث التي تحكي التاريخ والتراث بشقيه المادي واللامادي وكذا ملامح المعيشة والتفاعل الإجتماعي. ومن المؤلفات التي تناولت هذا الموضوع الكتاب الذي ألّفه  الأستاذ الدكتور علي بن عبد العزيز عدلاوي عام 2009 وأصدره عام 2010 بدار الأوراسية بالجلفة، وهو بعنوان “الأمثال الشعبية, ضوابط وأصول، منطقة الجلفة نموذجا” ويأتي الأول ضمن “سلسلة الوفاء لإحياء تراث …

 89 المشاهدات,  4 شوهد اليوم

د. حميد غانم … حكم من زمن الدامة!!

د. حميد غانم (**) الشيخ عثمان ـ رحمه الله ـ من أكبر شيوخي في مدرسة الحياة، احتككتُ به سنين عددا، في مضمار لعبة الدّامة (الضامة)، حيث كان من كبار الأساتذة فيها .كان لا يقوم عنها إلا إذا سمع النداء( العصر غالبا) كنت ألعب معه على قارعة الطريق، ويتحلق حولنا لاعبون محترفون ينتظرون دورهم، بخروج المنهزم، وبعض المتفرجين من العامة الذين لا يفقهون فيها إلا قليلا. …

 126 المشاهدات

نبذة من حياة الشيخ “سي عبد القادر بن إبراهيم المسعدي” بقلم الشيخ “سي عامر محفوظي” رحمهما الله

الأستاذ محمد زريعة الحمد لله رب العالمين وصلى الله وسلم على المبعوث رحمة للعالمين سيدنا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين أما بعدك فهذه نبذة مختصرة من حياة شيخنا عبد القادر بن إبراهيم المسعدي رحمه الله تعالى خطتها أنامل شيخنا سي عامر بن المبروك محفوظي رحمه الله برحمته الواسعة، رأيت أن أنقلها للإفادة كما كتبت بخطه رحمه الله وهذا نصها: بسم الله الرحمن الرحيم اللهم صل …

 375 المشاهدات

من توثيقات الأستاذ سي يحيى مسعودي … مثل شعبي عن الوعد!!

في مكان قريب من مدينة الجلفة، وكنا نحتسي فنجانا من القهوة، وأثناء ذلك أوصى صاحب البيت ابنه ليجلب له بعض الحاجات، فقال له “ما تديرنيش كي الكمون كل يوم نسقيك” فكرت مليا في معنى هذه العلاقة بين الوعد الذي يتلقاه الكمون بالسقي وبين وصية الأب لابنه. فبحثت عن جذور فصيحة لهذا المثل فعثرت على بيت شعر لأحد شعراء الجاهلية يقول فيه: لا تجعلني ككمّون بمزرعة …

 81 المشاهدات

صيغة “فَعْنَل” في عامية منطقة الجلفة!!

بن سالم المسعود في نقاش مع الباحث في التراث الأستاذ “بلخيرات سعد” أثرنا لفظا ورد في معجم الكلمات المرتبطة بالجربوع بعامية الجلفة وهي كلمة “الڨْلَنْزي“نسبة إلى الجربوع الكبير وهو جربوع يكثر في منطقة المحاڨن. وقد وصل بنا النقاش إلى درجة التشكيك في رواية المصطلح واتصلنا بالراوي والحافظ للتراث السيد غويني المختار لمراجعته في نطق ورسم هذا اللفظ فأكد لنا أنه قد سمعه من شيوخ كبار. …

 232 المشاهدات,  2 شوهد اليوم

كل يوم مَثَل شعبي جلفاوي … النّصيحة!!

تواتي عبد الله (تتشرف مجلة “خيمة التراث الشعبي لمنطقة الجلفة” بهذا الركن اليومي للباحث في التراث الشفوي لمنطقة الجلفة الأستاذ “تواتي عبد الله”. والأستاذ تواتي موظف بجامعة الجلفة وقد عُرف باهتمامه ونشاطه عبر شبكات التواصل الإجتماعي من خلال تأسيسه لمجموعة فايسبوكية تهتم بنشر وتوثيق وتأصيل الكلمات العامية للهجة الجلفة وأسماء الأشخاص والأماكن). المثل: يا لايمني لا تْلُومني في وسط الناس و الاّ عينك في اللوم …

 58 المشاهدات