مع الشاعر الشيخ محفوظ بلخيري/ رحلة إلى “كاف الدخان” وقصة الشهيدتين “قرسة والنخلة”

دلدول، انتفاضة أولاد طعبة، جبل الدخان، المقاومة الشعبية، الشعر الثوري الملحون الشعبي، المحفوظ بلخيري، الجلفة، أولاد نايل، التراث العربي الهلالي الإدريسي، Ouled Nail, Djelfa

بن سالم المسعود

سبق لنا هنا أن وثقنا قصة “ڨماير أولاد طعبة” نقلا عن الشاعر الكبير والراوية الشيخ محفوظ بلخيري. و”الڨماير، مفردها الڨميرة” وهي أنصاب حجرية للدلالة على أماكن استشهاد أبناء هذه القبيلة في مقاومتهم الشهيرة في ديسمبر 1852. 

وقصد الوقوف على الجانب التراثي لانتفاضة أولاد طعبة كانت لنا خرجتان ميدانيتان إلى “كاف الدخان” برفقة الشاعر محفوظ بلخيري وثلة من الباحثين في جانفي 2021. ثم رجعنا في زيارة ثانية إلى المنطقة مع “نادي أسد الأطلس للرياضات الجبلية” في ماي 2021. هذه الخرجة تسلّقنا فيها الجبل وأخذنا فكرة عن تضاريسه وعلوّه … وأيضا عرفنا في الميدان مأساة الأختين الشهيدتين في مقاومة أولاد طعبة … إنهما الأختان “قرسة والنخلة” اللتين قال عنهما الشاعر محفوظ بلخيري:

زوج بنات اصقار في عمر التدلال *** خافوا عار السّبي والفحش معاها

يوثق لنا الأستاذ الدكتور “برابح محمد الشيخ” هذه الصورة المأساوية للأختين “قرسة والنخلة” في دراسة علمية منشورة سنة 2018 حول انتفاضة أولاد طعبة وبالضبط يومي 14 و15 ديسمبر من سنة 1852:

“في هذه المقاومة نتوقف عند مشهد انساني كبير يُجلي لنا الكثير من الحقائق حول بطش الآلة الإستعمارية. فالبنات الأربع للشهيد علي بن عطية، الشيخ الهرم والضرير، توفيت منهما اثنتان في اليوم الأول نتيجة نيران القصف المدفعي بينما بقيت الأخريان على قيد الحياة وخافتا من تنكيل جيش العقيد بان Pein أو اغتصابهما … وهما الشابتان اليافعتان (قرسة والنخلة) اللتان فقدتا أفراد عائلتهما.

ولم تجد الأختان من طريق في هذا الجو، من الأشلاء المتناثرة والخيم المحروقة والمواشي الهائمة وأبناء العمومة الفارين من هول المعارك والقصف، سوى الهروب إلى الجبل القريب منهما والصعود إلى أعلى قمة جبل كربطيط الشاهقة ورمتا نفسيهما من تلك القمة الى أسفل السفح وفاضت بذلك روحيهما والتحقتا بأختيهما والعشرات من شهداء القبيلة ولازال مكان وفاتهما شاهدا إلى الآن وتحفظ قصتهما الذاكرة الشعبية إلى اليوم”.

وننشر اليوم قصيدة من الملحون لانتفاضة أولاد طعبة بعنوان “أرض جدودي” للشيخ محفوظ بلخيري. وهي عمل توثيقي بامتياز يعطينا جانبا من القدرة السردية التاريخية للشيخ محفوظ بلخيري بعد أن عرفناه في أغراض الفروسية والشوق وتصوير حياة البادية وغيرها.

والقصيدة توثق لنا ثلاث صور توبونيمية (أماكنية) وهي مواضع سقوط الشهداء التي تسمى الڨماير. كما وثق لنا مكانا يحمل اسم “مقدر الرومي” أي موضع الغدير الذي قتل فيه فرنسي. ونفس الأمر بالنسبة لأصل تسمية “كاف الدخان” نظرا لشدة القصف.

أما من الجانب التاريخي فقد وثق الشيخ محفوظ بلخيري اسمين من أبطال هذه المقاومة وهُما علاّل وشنبولي الذي جاء نصرة حسب القصيدة لأنه ليس من عرش “أولاد طعبة” وإنما من “أولاد مباركة”. كما حدثنا الشيخ محفوظ في القصيدة عن رضوخ المحتل لمنطق الحرب مع أولاد طعبة وقبوله بشروط وقفها وهو صون الأرض والدين وعدم فرض السخرة على الممتلكات وعدم تجنيدهم إجباريا واحترام عاداتهم ومعيشتهم.

نص القصيدة:

أرض جدودي عزها في الڨلب إتكال *** ما عادش يسعى الواحد سواها

حب بلادي فاق عن كل خیال *** ما يصّوّر عزها ما يضّاهى

على خاطر عظمي و لحمي من صلصال *** تربتها والدم مشروب بماها

الجيفة في ريعها تطياب حلال *** اسنها في الذوق شهدة ما احلاها

مربوطة من نشأة اظفاري لوصال *** بیها مايسعاش من كان ألذاها

سقونا في عزها بكري لجيال *** خلوها عبرة التاريخ احكاها

ماذا عن الوطن ضحات رجال *** كل لاخر ارضو بنفسو فداها

شرق وغرب اهل الصحرا واهل الشمال *** تضحيات جسام یاسر ما اعتاها

كتبوها صفحات ضد الاحتلال *** محبورة بالروح والدم رواها

من يوم اللي جاء الغاشم ذاڨ انكال *** كي تخمد ثورة أخرى تتوالاها

ڨطعوا وعد صحيح ما یهنالو بال *** ما يكلّو جفن ما بين انحاها

كل حملة كانت ايامو تكحال *** باه يذوڨ اللي على الخلق جناها

من بعض افعالو انوريلك مثال *** يوم ن جرى على الطعابة واغزاها

اثنين وخمسين ثمن مية تكال *** بعد تمام الألف تحصي معناها

في شهر هبوب الشتا وبردو الحال *** حرّف حملة تول مسعد واصفاها

سول بين على انهار ان ذاڨ اخبال *** في معركة نارها ذاڨ لْضاها

اليوم اللي كان قرادو زلزال *** وواتار الكيفان نطقت م صداها

جن اجنونو كي ذاق من الابطال *** دروس انساتو ماسبق ما ينساها

نكّل وعبث بالنفوس و زاد المال *** دمّر فسّد، کاینة ما خلاّها

كم من جيفة حضنتها هذي الجبال *** اتحدر ذا الكاف سایل بدماها 

سمّاوه دخان من نار القتال *** شناڨير وغيمات طاح اسماها

ڨداه ن مجروح دمّو فيها سال *** دوّد وخنز عاد موتو يرجاها

ذا مين عول ڨميرتو تشهد مازال *** مقدر الرّومي اسّمي باسماها

نهارات ڨحار من لدرع علاّل *** قدم روحو للشهادة واحياها

شنبولي يوم المناكر صال وجال *** جاء نصرة طلب المعارك واهواها

ڨضات المونة ولحڨت للمعقال *** من بعد الديوس والموس اتلاها

بان الصح وعاودها فيها تختال *** الخدمي شليط ع الرڨاب و ثناها

استشهد ثمانون واحد من الرجال *** وانسا مبقورات عن عمل احشاها

زوج ابنات اصقار في عمر التدلال *** خافوا عار السبي والفحش امعاها

طارو من شفطة أعلى حالق ڨتال *** ما قبلوش حياة ذلة واسفاها

سبع أيام الحرب مدكوسة سجال *** الشهادة كل واحد يرجاها

بعد ان شافو خوارق من لَبطال *** ولاّت الغزاة تنعی موتاها

طلبوا صلح امعالمو تشهد مازال *** عبرة في التاريخ للّي يقراها

صون الأرض ودين ولا سخرة في المال *** وطوابع شعات للعرش سْواها

و ما كانش تجنيد قسري للرجال *** واعوايدهم حد مايتفتاها

کي جنحوا للسلم عفوهم لشبال *** بين اقبل عهود مرة سناها

هذا جزء صغير جربتو مثال *** من لمحان اللي الشعب اتلاقاها

كل شبر من ذا الوطن ذاڨ تهوال *** ڨداه أن محنة شديدة عدّاها

والصابر بعد الصبر یهنی وينال *** بعد اعسار تجي الأيسار وراها

جا نوفمبر ما ترك حتى محال *** شرقت بيه الشمس عمّت بضياها

كان على ذا الوطن طالع خیر وفال *** وحّد ذا الأمة وربّي زكّاها

بعد أيام الهم جبنا الاستقلال *** الحرية غالية وش حذاها

ارحم يربي الشهادا لفضال *** واحشرهم في زمرة النبي طه

والصلاة عليه والصحب مع الآل *** صلاتو تریاق للذّات شفاها

الشيخ المحفوظ جاب ابيات وقال *** باسم الله في شاوها ومنهاها

معرض صور الخرجة العلمية إلى “جبل الدخان” بتراب بلدية دلدول:

دلدول، انتفاضة أولاد طعبة، جبل الدخان، المقاومة الشعبية، الشعر الثوري الملحون الشعبي، المحفوظ بلخيري، الجلفة، أولاد نايل، التراث العربي الهلالي الإدريسي، Ouled Nail, Djelfa

دلدول، انتفاضة أولاد طعبة، جبل الدخان، المقاومة الشعبية، الشعر الثوري الملحون الشعبي، المحفوظ بلخيري، الجلفة، أولاد نايل، التراث العربي الهلالي الإدريسي، Ouled Nail, Djelfa

دلدول، انتفاضة أولاد طعبة، جبل الدخان، المقاومة الشعبية، الشعر الثوري الملحون الشعبي، المحفوظ بلخيري، الجلفة، أولاد نايل، التراث العربي الهلالي الإدريسي، Ouled Nail, Djelfa

دلدول، انتفاضة أولاد طعبة، جبل الدخان، المقاومة الشعبية، الشعر الثوري الملحون الشعبي، المحفوظ بلخيري، الجلفة، أولاد نايل، التراث العربي الهلالي الإدريسي، Ouled Nail, Djelfa

دلدول، انتفاضة أولاد طعبة، جبل الدخان، المقاومة الشعبية، الشعر الثوري الملحون الشعبي، المحفوظ بلخيري، الجلفة، أولاد نايل، التراث العربي الهلالي الإدريسي، Ouled Nail, Djelfa

دلدول، انتفاضة أولاد طعبة، جبل الدخان، المقاومة الشعبية، الشعر الثوري الملحون الشعبي، المحفوظ بلخيري، الجلفة، أولاد نايل، التراث العربي الهلالي الإدريسي، Ouled Nail, Djelfa

دلدول، انتفاضة أولاد طعبة، جبل الدخان، المقاومة الشعبية، الشعر الثوري الملحون الشعبي، المحفوظ بلخيري، الجلفة، أولاد نايل، التراث العربي الهلالي الإدريسي، Ouled Nail, Djelfa

دلدول، انتفاضة أولاد طعبة، جبل الدخان، المقاومة الشعبية، الشعر الثوري الملحون الشعبي، المحفوظ بلخيري، الجلفة، أولاد نايل، التراث العربي الهلالي الإدريسي، Ouled Nail, Djelfa

دلدول، انتفاضة أولاد طعبة، جبل الدخان، المقاومة الشعبية، الشعر الثوري الملحون الشعبي، المحفوظ بلخيري، الجلفة، أولاد نايل، التراث العربي الهلالي الإدريسي، Ouled Nail, Djelfa

دلدول، انتفاضة أولاد طعبة، جبل الدخان، المقاومة الشعبية، الشعر الثوري الملحون الشعبي، المحفوظ بلخيري، الجلفة، أولاد نايل، التراث العربي الهلالي الإدريسي، Ouled Nail, Djelfa

دلدول، انتفاضة أولاد طعبة، جبل الدخان، المقاومة الشعبية، الشعر الثوري الملحون الشعبي، المحفوظ بلخيري، الجلفة، أولاد نايل، التراث العربي الهلالي الإدريسي، Ouled Nail, Djelfa

دلدول، انتفاضة أولاد طعبة، جبل الدخان، المقاومة الشعبية، الشعر الثوري الملحون الشعبي، المحفوظ بلخيري، الجلفة، أولاد نايل، التراث العربي الهلالي الإدريسي، Ouled Nail, Djelfa

دلدول، انتفاضة أولاد طعبة، جبل الدخان، المقاومة الشعبية، الشعر الثوري الملحون الشعبي، المحفوظ بلخيري، الجلفة، أولاد نايل، التراث العربي الهلالي الإدريسي، Ouled Nail, Djelfa

دلدول، انتفاضة أولاد طعبة، جبل الدخان، المقاومة الشعبية، الشعر الثوري الملحون الشعبي، المحفوظ بلخيري، الجلفة، أولاد نايل، التراث العربي الهلالي الإدريسي، Ouled Nail, Djelfa

دلدول، انتفاضة أولاد طعبة، جبل الدخان، المقاومة الشعبية، الشعر الثوري الملحون الشعبي، المحفوظ بلخيري، الجلفة، أولاد نايل، التراث العربي الهلالي الإدريسي، Ouled Nail, Djelfa

دلدول، انتفاضة أولاد طعبة، جبل الدخان، المقاومة الشعبية، الشعر الثوري الملحون الشعبي، المحفوظ بلخيري، الجلفة، أولاد نايل، التراث العربي الهلالي الإدريسي، Ouled Nail, Djelfa

دلدول، انتفاضة أولاد طعبة، جبل الدخان، المقاومة الشعبية، الشعر الثوري الملحون الشعبي، المحفوظ بلخيري، الجلفة، أولاد نايل، التراث العربي الهلالي الإدريسي، Ouled Nail, Djelfa

دلدول، انتفاضة أولاد طعبة، جبل الدخان، المقاومة الشعبية، الشعر الثوري الملحون الشعبي، المحفوظ بلخيري، الجلفة، أولاد نايل، التراث العربي الهلالي الإدريسي، Ouled Nail, Djelfa

دلدول، انتفاضة أولاد طعبة، جبل الدخان، المقاومة الشعبية، الشعر الثوري الملحون الشعبي، المحفوظ بلخيري، الجلفة، أولاد نايل، التراث العربي الهلالي الإدريسي، Ouled Nail, Djelfa

دلدول، انتفاضة أولاد طعبة، جبل الدخان، المقاومة الشعبية، الشعر الثوري الملحون الشعبي، المحفوظ بلخيري، الجلفة، أولاد نايل، التراث العربي الهلالي الإدريسي، Ouled Nail, Djelfa

دلدول، انتفاضة أولاد طعبة، جبل الدخان، المقاومة الشعبية، الشعر الثوري الملحون الشعبي، المحفوظ بلخيري، الجلفة، أولاد نايل، التراث العربي الهلالي الإدريسي، Ouled Nail, Djelfa

دلدول، انتفاضة أولاد طعبة، جبل الدخان، المقاومة الشعبية، الشعر الثوري الملحون الشعبي، المحفوظ بلخيري، الجلفة، أولاد نايل، التراث العربي الهلالي الإدريسي، Ouled Nail, Djelfa

دلدول، انتفاضة أولاد طعبة، جبل الدخان، المقاومة الشعبية، الشعر الثوري الملحون الشعبي، المحفوظ بلخيري، الجلفة، أولاد نايل، التراث العربي الهلالي الإدريسي، Ouled Nail, Djelfa

دلدول، انتفاضة أولاد طعبة، جبل الدخان، المقاومة الشعبية، الشعر الثوري الملحون الشعبي، المحفوظ بلخيري، الجلفة، أولاد نايل، التراث العربي الهلالي الإدريسي، Ouled Nail, Djelfa

دلدول، انتفاضة أولاد طعبة، جبل الدخان، المقاومة الشعبية، الشعر الثوري الملحون الشعبي، المحفوظ بلخيري، الجلفة، أولاد نايل، التراث العربي الهلالي الإدريسي، Ouled Nail, Djelfa

دلدول، انتفاضة أولاد طعبة، جبل الدخان، المقاومة الشعبية، الشعر الثوري الملحون الشعبي، المحفوظ بلخيري، الجلفة، أولاد نايل، التراث العربي الهلالي الإدريسي، Ouled Nail, Djelfa

دلدول، انتفاضة أولاد طعبة، جبل الدخان، المقاومة الشعبية، الشعر الثوري الملحون الشعبي، المحفوظ بلخيري، الجلفة، أولاد نايل، التراث العربي الهلالي الإدريسي، Ouled Nail, Djelfa

دلدول، انتفاضة أولاد طعبة، جبل الدخان، المقاومة الشعبية، الشعر الثوري الملحون الشعبي، المحفوظ بلخيري، الجلفة، أولاد نايل، التراث العربي الهلالي الإدريسي، Ouled Nail, Djelfa

دلدول، انتفاضة أولاد طعبة، جبل الدخان، المقاومة الشعبية، الشعر الثوري الملحون الشعبي، المحفوظ بلخيري، الجلفة، أولاد نايل، التراث العربي الهلالي الإدريسي، Ouled Nail, Djelfa

دلدول، انتفاضة أولاد طعبة، جبل الدخان، المقاومة الشعبية، الشعر الثوري الملحون الشعبي، المحفوظ بلخيري، الجلفة، أولاد نايل، التراث العربي الهلالي الإدريسي، Ouled Nail, Djelfa

دلدول، انتفاضة أولاد طعبة، جبل الدخان، المقاومة الشعبية، الشعر الثوري الملحون الشعبي، المحفوظ بلخيري، الجلفة، أولاد نايل، التراث العربي الهلالي الإدريسي، Ouled Nail, Djelfa

دلدول، انتفاضة أولاد طعبة، جبل الدخان، المقاومة الشعبية، الشعر الثوري الملحون الشعبي، المحفوظ بلخيري، الجلفة، أولاد نايل، التراث العربي الهلالي الإدريسي، Ouled Nail, Djelfa

 136 المشاهدات,  1 شوهد اليوم

الوسوم:, ,

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *